MUMBAI—Dice Media brings back its most awaited hit drama web-series, “Operation MBBS.” After a year-long wait, Season 2 will release this month. Season 1 highlighted the struggles of three first-year ...