The question at Guédelon Castle, which has been under construction for 26 years, isn’t so much what has changed since the 13th century—but instead, what hasn’t?