A startup called Ghost believes that putting in extra guardrails around the anonymous experience will allow users to have fun, without the usual downsides.