When I arrived on the second floor of a commercial building in Manhattan for my first sign-language class, a man took one look at my tentative posture and held up some fingers. One? Two? I put up ...