The unsolved case of missing KIMT-TV anchor Jodi Huisentruit receives fresh attention as a new documentary examines four persons of interest, including a suspected serial killer.