While waiting for one of her teenagers at the Department of Motor Vehicles, writer/producer Dana Klein looked around the waiting room, noticed caution tape on the water fountain, and realized, “This ...