Nscale, a little known British data center company that spun out of a crypto miner last year, has found itself at the ...