Depression’s earliest signs can be hard to spot, but a new study shows AI can detect them in subtle facial movements.