Olympic swimmers who challenged the sport’s governing body in a U.S. court are set to get a multi-million dollar settlement for athletes who took part in a breakaway series ...