The new Dead by Daylight Sinister Grace update brings a new Killer and Survivor to the game, and here's everything you need ...